Flight guide and plate information comes from the monthly subscription data. You are finding a discrepancy between the flight guide data, "AIRPORT" button, and "AP PLATE", ChartData. The free monthly database updates contain current airports, airspaces, and obstacles that are shown on the terrain top down map.