It looks like it is acting the same in EFIS mode and AP mode?

Have you tried lowering the AP Vertical Activity?